понедельник, 25 февраля 2013 г.

«ХЪАЗБЕДЖЫ ХОХ»-Ы ЦАРДВÆНДАГ


ХЪАНЫХЪУАТЫ БОЛАЙЫ АМÆЛÆТЫЛ СÆХХÆСТ 90 АЗЫ

Хъаныхъуаты Дударыхъойы фырт Бола райгуырд 1869 азы Ирыстоны рæсугъддæр бынæттæй иу Хъобаны. Лæппу чысылæй уыд тынг тæнтъихæг æмæ хъуыды кодтой, зæгъгæ, нæ фæцæрдзæн. Фæлæ афæдзы фæстæ сывæллон райдыдта тагъд рæзын. Дыууæаздзыдæй уыд цыппараздзыды хуызæн. Иу рæстæджы йæ ныййарæг мад бауад сыхæгтæм, дыууæ йедзаг доны ведра та æддейæ фæуагъта. Бола сæ уадидæгæн хæдзармæ бахаста. Мад хъуыддаг куы базыдта, уæд æй никæмæн схъæр кодта, исчи мын æй фæцæсты кæндзæн, зæгъгæ. Бола зæрдиагæй æххуыс кодта йæ фыдæн алыгъуызон куыстыты, йе ‘ххуысы хай кодта æндæртæн дæр, уыд сæрныллæг.

Йæ æгæрон тых айхъуыст столицæмæ дæр. Петербург, Мæскуы æмæ Уæрæсейы æндæр горæттæй йæм арæх цыдысты æмæ йын дзырдтой, цæмæй цирчы хъазыдаид æмæ хайад истаид французаг профессионалон хъæбысхæсты. Фæлæ сын Бола нæ разы кодта, мæ бынат мæ райгуырæн хæхты ис, зæгъгæ. Фæлæ лæппуйы уæддæр фæндыд цирчы йæ тыхтæ бафæлварын.
Иурæстæджы æрцыд Дзæуджыхъæумæ, уый уыд 1906 азы. Цирчы рахæцыд чемпионаты лидеримæ æмæ йæ бынтон æнцæнттæй æрæвæрдта йæ уæнтыл. Адæмы цин-хъæлæбайæн нал уыд кæрон. Болайы уæгъд нал уагътой хъæбысхæсты сусæгдзинæдтæ.

Кусынмæ ацыд Майкопмæ æмæ тагъд рæстæджы тынг ахæлиу йæ кой. Бола æдзухдæр цыд циркмæ. Бæхты заводы кусгæйæ, йæ французаг хъæбысхæстыл ахуыр кодта Шарлякс. Уый йæ акодта Тифлисмæ æмæ хайад райста Гамкрелидзейы цирчы. Алы изæр дæр цирчы уыд бирæ адæм. Кæд ирон уæйыг хъæбысхæсты сусæгдзинæдтæй цух уыд, уæддæр йæ ныхмæлæуджытыл уæлахиз кодта йæ тых æмæ уæзы фæрцы. Уæд рамбылдта Турсан Али, Загорулько, Горьковенко æмæ æндæрты. Чемпионаты фæстæ Хъаныхъуаты Болайæн лæвæрд æрцыд гуырдзиаг националон дарæс.

Хъазбеджы хох (афтæ хуыдтой Болайы) сси тынг популярон æмæ йæ хуыдтой бæстæйы алы циркмæ. Уыдис Петербурджы, Мæскуыйы, Киевы, Одессæйы æмæ Уæрæсейы æндæр горæтты. Фæстæдæр Бола базыдта къласикон хъæбысхæсты сусæгдзинæдтæ.
1906 азы Дзæуджыхъæуы уагъд æрцыд чемпионат æмæ дзы хайад истой япойнаг Ону, негр Дуглас, персаг Али æмæ æндæртæ. Уым хайад райста Бола дæр. Сыгъдæгæй фæуæлахиз Дуглас, Иванов, Шмидт, Русаков, Али, Ону, Майсурадзе æмæ æндæртыл.

1907 азы Болайы спортивон царды æрцыд стыр цау. Дзæуджыхъæумæ æрцыдысты Уæрæсейы зынгæ богалтæ: Иван Заикин, Георг Лурих, Клементи Буль, Шульц, Богатырев, Слабода æмæ æндæртæ. Чемпионаты арбитр уыд зындгонд уырыссаг атлет - гиритæисæг æмæ хъæбысæйхæцæг Иван Лебедев. Уый ссардта æмæ схъомыл кодта дзæвгар зындгонд богæлтты, уыдон ‘хсæн уыд Хъазбеджы хох дæр. Уый цалдæр хатты Хъобанмæ ныффыста фыстæджытæ æмæ хуыдта Болайы, цæмæй тренировкатæ кодтаид цирчы. . Бола чемпионаты фыццаг фембæлд зынгæ богал Испульыл, 3-4 минуты ахаста ацы тох. Кæй зæгъын æй хъæуы, техникæйæ уыд æххæст, фæлæ йæ ирон уæйыг йе уæнтыл авæрдта.

1907 азы чемпионаты Хъазбеджы хох рамбылдта Уæрæсейы зындгонд богæлтты, уыдон ‘хсæн уыд Георги Лурих. Уый 1906 азы хайад райста Гамбурджы дунеон ерысты, рамбылдта сыгъзæрин майдан, сси хъæбысхæстæй дунейы чемпион. Ирон богал ма се уæнтыл æрæвæрдта Богатырев, Шульц, Слабода, Михайлов, Майсурадзе æмæ æндæрты.

Чемпионаты фæстæ Хъазбеджы хох ацыд Петербургмæ æмæ тренировкæ кодта Лебедевы скъолайы. Ацы тренировкæтæ йын радтой хорз фæстиуджытæ. 1908 азы Петербурджы Бола хайад райста, куыд профессионалон богал, афтæ. 1907 азæй 1917 азмæ Бола хайад райста чемпионаты куыд Уæрæсейы , афтæ Европæйы дзæвгар горæтты дæр. Уым хайад иста дагъестайнаг Сали-Сулейман дæр.

1909 азы Хъаныхъуайы фырты фæхуыдтой Варшавæйы цирк «Чинизели»-мæ æмæ дзы фæуæлахиз Петр Янковски, Ян-Янго æмæ æндæртыл.

Берлины Хъазбеджы хох рамбылдта Фриц Миллер æмæ дунейы чемпион Пол Поносы, афтæ ма Болгарийы чемпион Николе Петровы, туркаг богалттæ Шекир Пельван, Ахмед Пельван, Коч-Ахмеды, англисаг чемпион негр Цыпсы, америкæйаг Бамбулы, италиаг Джаморейы æмæ æндæрты.

Мæнæ куыд фыста уыцы рæстæджы газет «Каспи», Бакойы горæты 1909 азы цы дунеон чемпионат уагъд цыд, уым Болайы тыххæй 9 апрелы «Норвегийы чемпион рахызт аренæмæ, кæсы йæ ныхмæлæууæгмæ, йæ уæхсджытæ сæлхъывта, цыма зæгъынмæ хъавыд: «Цы йын хъуамæ ракæнон!» Æмæ æцæгдæр уый бирæ тох кæнын нæ бахъуыд. Тæрхонгæнæджы æхситты фæстæ йæм Хъаныхъуайы фырт бацыд æмæ йæ йе» уæнтыл авæрдта 26 секундмæ.
11 апрелы «Бола ногæй рахæцыд Томашевскиимæ. Тох цæуы иу минут æмæ 28 секунды. Томашевски тырны, цæмæй фæкъуыхцы кæна уæйгуытæарæзт ироны, фæлæ йын Бола йæ цонг æрцахста, йæхимæ йæ æрбалхъывта æмæ гауызыл æрхауд». 20 апрелы. «Тох кæнынц Индийы чемпион Крахута æмæ Бола. 20 минуты тох фæстиуæг нæ радта. Ирон уæйыг йæ æгæрон тыхы руаджы индиагæн йæ къух нылхъывта, уый йæхи суæгъд кодта зынтæй. Краху та дыууæ хатты бафæлвæрдта ироны йе уæнтыл æрæвæрын, фææ йын уый нæ бантыст».

1914 азы уагъд цыдысты «Сæрдыгон фарс» æмæ Петербурджы та «Скетинг-ринг»-ы чемпионаттæ æмæ дзы Хъазбеджы хох рамбылдты цалдæр хатты. 4 минут æмæ 8 секундмæ фæуæлахиз Милыл, 12 минутмæ – Разумовыл, 2 минут æмæ 7 секундмæ та Малько Райковичы. Æрмæстдæр 12 секунд аххæссыд Болайы тох дагъестайнаг Шамилимæ. Рагæй бæллыд арбитр Квятковски дыууæ уæйыг – Гриша Кащеев æмæ Болайы фембæлдмæ. 1912 азы Квятковски акодта Кащеевы горæт Лодзмæ æмæ рауад, бирæ рæстæджы кæмæ æнхъæлмæ кастысты, ахæм фембæлд. 48-æм минутыл уæлахиз бафтыд Болайы къухты.

Америкæйаг сылгоймаг хъæбысæйхæцæг сфæнд кодта йæ тых Хъазбеджы хохимæ бафæлварын æмæ йæ фæхуыдта гауызмæ. Уый уыд сенсаци, Стамбулы афишæтæ фæзындысты уый тыххæй. Бон раздæр америкæйаг Болайæн загъта, цæмæй фембылды уа, баныфс ын æвæрдта стыр хорзæхæй. Бола йын цыма ныфсы ныхас загъта, йæхи афтæ равдыста, фæлæ йæ мидзæрдæйы та хъуыды кодта: «Фæлæу, æз дын фенын кæндзынæн, Болайы куыд балхæндзынæ, уый». Райдианы йын æмбылды кодта, Уæрæсейы богæлттæ сагъæс кодтой. Фæлæ æвиппайд иу риуыгъдæй сылгоймаджы йе уæнтыл авæрдта æмæ загъта: «Никуы уыд ахæм цау, æмæ Бола фегад кæна йæ адæмы, йæхи æмæ йæ адæмы кад æхцайыл ауæй кæна».
Йæ царды фæстаг азты Бола арвыста Кæсæг-Балхъары хъæуы Майскы. Уый цард йе ‘мкъай, чызг æмæ кæнгæ фырт Василимæ. Фырты дæр тынг уарзта, нæ йæ хицæн кодта йæ чызгæй. 1934 азы амард йæ чызг. Стыр Фыдыбæстæйон хæсты йæ фырт тох кодта Советон Æфсады рæнхъыты æмæ 1942 азы хъæбатырæй фæмард тохы быдыры.

Хъаныхъуаты Болайы бæрзæнд уыд 2 метр æмæ 27 сантиметры, йæ уæз та – 13,5 путы. Хъазбеджы хох амард 1922 азы 1966 азы йын йæ райгуырæн хъæуы сæвæрдтой цыртдзæвæн. Цæгат Ирыстоны республикæйы уагъд цæуынц хъæбысхæстæй Болайы приз рамбулыны сæраппонд традицион ерыстæ.

Æрмæг мыхуырмæ бацæттæ кодта
ХУЫБИАТЫ Никъала
Хуссар Ирыстоны республикон æхсæнадон-политикон газет - Хурзæрин

суббота, 2 февраля 2013 г.

Генетики «просят огня»



В бесконечном потоке групп и сообществ, калейдоскопом мелькающих в соцсетях, крепко «зацепило» заманчивое название «Осетинский ДНК-проект». Погружение в тему открыло массу интересных моментов. Проект создан в марте 2012 года Аланом Березовым – специалистом в области медико-биологических наук, сотрудником одного из крупных медицинских центров Лос-Анджелеса. Осетинский ученый является настоящим подвижником в деле пропаганды и продвижения интереса к тестированию среди осетин.

Во Владикавказе большой пласт работы проводят администраторы проекта Александр Байматов и Заур Дзуцев, которые раскрыли суть и перспективы любопытной инициативы.


– Генетика – мощнейший инструмент в восполнении белых пятен в истории и самоидентификации народа. Исследования ДНК чрезвычайно популярны в мире, растет число этнографов, обращающихся к ДНК-генеалогии, – рассказывает Александр Байматов. – Думаю, лет через пять – десять ни одно исследование не будет обходиться без подобных тестов.


Проект создан с простой целью – способствовать генетическим исследованиям осетин и составлению как можно более полного генетического портрета осетинского населения. Другими словами, мы намерены существенно продвинуть знания о генетических и исторических корнях нашего народа, его родственных связях с другими этносами. Задачи, которые мы собираемся решать в рамках «Осетинского ДНК-проекта», можно условно поделить на две группы – внутриосетинские (т.е. установление родственных связей между осетинскими фамилиями и субэтносами) и международные. Одной из интересных внутриосетинских задач, например, является сопоставление легенд о происхождении осетинских фамилий от таких легендарных предков, как Ос-Багатар, Хетаг, Бадел, Царгас, Гагуа с генетическими данными, полученными по соответствующим фамилиям. В плане международных задач нас интересует генетическая связь осетин с другими народами мира. С помощью ДНК-генеалогии становится возможным проследить, где сегодня в мире живут родственники осетин, и оценить степень родства. Помимо тестирования осетин в рамках проекта проводится тестирование представителей других этнических групп аланского происхождения: венгерских ясов, монгольских асутов, курдских алан и некоторых других.


– В фильмах с помощью ДНК человека можно узнать самые невероятные вещи. А какой результат дает тест, проводимый в рамках проекта?
З. Дзуцев: Тестируется в основном Y-хромосома. «Мужской» генеалогический анализ, или определение гаплотипа, проводят по определенному набору маркеров Y-хромосомы. Сама Y- хромосома относительно невелика по сравнению с другими хромосомами человека и имеется только у мужчин. Соответственно, генетические маркеры Y-ДНК передаются исключительно по отцовской линии (от отца – сыновьям), и с поразительной точностью копируются из поколения в поколение. Проще говоря, результат тестирования Y-хромосомы дает возможность найти генетических родственников, имеющих одного общего предка, и оценить, насколько он удален во времени. А масштаб удаления – сотни, тысячи, десятки тысяч лет – в зависимости от «генеалогической дистанции». Более того, через изучение Y-ДНК мы имеем возможность устанавливать генетическое родство не только между отдельными людьми, но и фамилиями, родами и даже народами, ответить на вопрос – к какой исторической общности людей, к каким племенам относились наши предки.


– Тестирование доступно для любого человека? Насколько дорого обходится исследование?
А. Байматов: От 100 до 250 долларов в зависимости от глубины тестирования. В среднем – 4500 рублей. Для тестирования необходим образец слюны. Процедура простейшая и занимает одну минуту – ватной палочкой тестируемый должен несколько раз провести по внутренней стороне щеки. Образец отправляется в лабораторию (их немало и в России, и за границей). Результатом будет являться определение принадлежности тестируемого к определенной гаплогруппе. А наш проект поможет интерпретировать полученный результат, определить генетических родственников, возраст – до их общего предка. На страницах в сети «Вконтакте» и «Фэйсбук» мы отвечаем на указанные вопросы, помогаем протестировавшемуся человеку понять свой результат и сделать те или иные выводы.


– Учитывая трепетное отношение осетин к собственным корням, проект приобрел популярность в народе?
З. Дзуцев: Пока об ажиотаже говорить рано. Осетины потихоньку начали тестироваться еще до создания нашего проекта. Благодаря некоторой популяризации данной темы активность людей, конечно, возросла, но незначительно. Всего на сегодняшний день тест прошли около 50 представителей осетинских фамилий.


– Знаю, что с помощью ДНК-тестирования вы открыли множество любопытных и неизвестных фактов.
А. Байматов: Да, и сразу хочу оговориться, что выводы относительно структуры генетического портрета осетин мы делаем не только на основании пятидесяти результатов (их было бы недостаточно), но и на основании ряда научных исследований видных специалистов – И. Насидзе, О. Балановского, Рутси.
В общей сложности на сегодня протестированы более 400 осетин из разных обществ Осетии (включая прошедших тест ранее – до создания проекта). Самый удивительный факт состоит в том, что почти 70% осетин являются носителями четырех ветвей возрастом всего 1500 лет. То есть большинство современных осетин произошли всего от четырех человек, живших в VI веке н.э. Такой вывод может показаться неправдоподобным, однако похожую картину мы наблюдаем сплошь и рядом у многих народов. К примеру, значительную часть русского народа составляют потомки всего нескольких человек из разных субкладов, живших около 5 тыс. лет назад. А хромосомный «Адам», живший сто тысяч лет назад, вообще является единственным предком всех современных людей. Он ведь тоже жил не один на земле в те времена. Существует точка зрения, что происхождение большой части населения от одного или нескольких относительно недавно живших общих предков более характерно для степных, кочевых народов.
Другой удивительный аспект открылся с результатом представителей трех дигорских фамилий: Цалиев, Зураев и Къолойти. Они оказались носителями субклада, который ранее нигде, кроме Европы, не встречался и считался исключительно европейским. Обнаружение его среди народа, проживающего в горах Центрального Кавказа, является настоящей сенсацией.


– А вы можете поставить точку в спорах относительно происхождения известных личностей? Скажем, предостаточно различных мнений о корнях Сталина.
А. Байматов: Для поклонников Сталина есть хорошие новости. Протестированный несколько лет назад внук «вождя народов» оказался носителем субклада, к которому принадлежит большинство современных осетин G2a1a1a1a DYS505=9, что с высокой долей вероятности свидетельствует об осетинском происхождении по отцовской линии и самого Сталина.
Отдельным направлением нашей работы стало создание ДНК-проекта ясов Венгрии. Хорошо известно языковое и культурное родство венгерских ясов и осетин. Несколько лет назад в Осетию даже приезжала представительная делегация ясов. С венгерской стороны нам оказывают большую помощь настоящие патриоты своего края Аттила Фабиан-Риго, Тибор Фехер и директор Музея ясов Эдит Батхо, за что мы им безмерно благодарны. Совместными усилиями анализируем данные переписей ясского населения XVI века и находим в них фамилии, которые сохранились на территории Ясшага с тех давних времен. Это позволит в будущем, если найдутся средства, провести более детальное генетическое исследование венгерских ясов, опираясь на изученные архивные данные. Уже протестирована первая группа жителей Ясшага, и нашлись гаплотипы, родственные осетинским.
Рассказать обо всех любопытных результатах, которые дает ДНК- тестирование, в рамках одной газетной статьи нереально. И можно только представить, сколько еще интересного откроется по мере вовлечения осетин в проект.


– Идея стоящая, но на голом энтузиазме эффективности не получится. Поддержкой со стороны состоятельных патриотов не заручились?
З. Дзуцев: Национальные ДНК-проекты есть во многих странах, и львиная доля исследований проводится на деньги спонсоров. Возможно, в ближайшее время спонсор появится и у нас – есть человек, который изъявил желание поучаствовать финансово. Но, пользуясь случаем, хотим обратиться и к другим потенциальным меценатам, небезразличным к вопросам истории и этногенеза осетинского народа. По их заказу мы могли бы осуществить тестирование каких-то отдельных интересующих групп осетин (представителей тех или иных фамилий и т.д.). Хочу подчеркнуть, что мы работаем исключительно добровольно и никакой материальной выгоды не имеем. И, конечно, надеемся, что мощным инструментом пропаганды выступит «Северная Осетия».


Связаться с администраторами «Осетинского ДНК-проекта» можно по электронной почте alexanderbaimatov@gmail.com и в соцсетях «Фэйсбук» и «Вконтакте».
------------------------------------------
Беседовал Валериан ТУГАНОВ
К. ФАРНИЕВ (фото).

Северная Осетия / 1.02.2013